Er til annar Stokkhólmur?

Er það ekki hreinasti óþarfi að útskýra fyrir íslenzkum lesendum að Stokkhólmur sé höfuðborg Svíþjóðar?

Hef líka í netmogga að Osló sé höfuðborg Noregs. Kanske maður eigi eftir að lesa  að lögreglan í Reykjavík, höfuðborg Íslands, hafi gert hitt eða þetta.

Handteknir fyrir vændi og mansal

Sjaldan hef ég séð verr ritaða frétt.

Ég marglas þessa frétt og held að ég hafi að lokum skilið hana en lifandis ósköp er þetta illa skrifað. Hvað merkir til dæmis "úr báðum áttum"? Voru bara tvær "áttir" í málinu? Ég veit að blaðamenn eru alltaf í kapphlaupi við klukkuna en svona ambögur eru ekki flýti að kenna.Einu sinni var skrítla um þekktan kaupsýlumann, sem skrifaði á umslag "Foxvoxbletti", Einhver benti honum  á  að það væri ekkert x í orðinu en hinn svaraði,:"Ég veit það en ég var að flýta mér".

 

Drög fá blendin viðbrögð